【翻译】迷惑なルームメンバー（7）
（七）
完了完了完了。
今天的あっちゃん黑化到极点了…。
如果不乖乖去她房间的话恐怕会有更可怕的后果…。
「唉，要去吗…。」
咔哒
「あっちゃん？」
『坐。』
一进房间就被命令。
反抗当然是不可能的。
我听话地坐到あっちゃん的床上。
『一大早就很有精神呢。为什么会被麻里子抱了？』
「那个、该说是半推半就吗、或者说是被偷袭…」
『为什么白天的时候被優子抱了？』
「那个是100％的被偷袭…」
『为什么晚上被陽菜预定了？』
「那个的话……」
『为什么被撒西…算了那个无所谓。』
「请不要无视撒西…」
『たかみな喜欢的到底是谁？本命是谁？』
「本、本命？」
『我喜欢たかみな。倒不如说我是这群人里最爱たかみな的。』
「谢、谢谢…。到底喜欢谁的话…我不明白…。」
因为、我自己也找不到答案。
『…我很讨厌。很讨厌这种关系。』
「あっちゃん…。」
『我知道哦。我知道自己是没办法独占たかみな。但是…。』
没办法找到答案。
但是。
「为什么呢…。为什么…和あっちゃん在一起的时候…感到很安心。」
『たかみな…。』
「大家我都很喜欢。但あっちゃん的感觉是不一样的。」
『…什么感觉？』
搞不懂。
也许这就是被称为恋爱的东西。
自己从来没有恋爱过、受到五个人的喜欢也是第一次…。
但是あっちゃん的话…总觉得痒酥酥的。
和あっちゃん在一起，心里总会痒酥酥的，有种微妙的焦躁…
这样的心情却奇异地令人愉快，变得不自觉地渴求着这种感觉。
「真的弄不明白，还在寻找答案…。但是以后也想一直待在あっちゃん的身边。」
想要一直、一直。
陪伴在あっちゃん的身边。
虽然不明白…。
『…笨蛋みな。』
「不要骂我笨蛋啊。」
『再迟钝也要有限度！快点给我察觉到自己的心意！』
「诶！？」
『嘛…不会勉强你的。不喜欢听到被强迫说出的话。』
「あっちゃん？…你的话我听不懂…」
『我会一直等着的。…等着从たかみな口中说出的那句话。会一直、一直等待。』
「等、等什么？」
『我相信たかみな。』
「虽然不懂但还是谢谢…。」
不知道为什么あっちゃん的心情变好了。
我刚有说什么特别的话吗？
『呐、たかみな。亲一下。』
「诶！？这么突然！？」
『今天想让たかみな主动亲我！』
「我、我明白了。那先闭上眼睛？」
这么久了自己主动还是会感到很害羞…。
chu
『…谢谢、たかみな。』
今天的あっちゃん好像跟平常的很不一样。
平时的话亲到的瞬间就会被压倒…
『今天也会好好让你舒服的～。』
果然还是平常的あっちゃん。
TBC
评论